Wir setzen keine Cookies, kein Tracking und keine Werbung ein. Hier erfahren Sie, welche Daten beim Besuch dieser Website trotzdem anfallen und wofür wir sie verwenden.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Angkor Wat · Inhaber Dany Hok
Paulstraße 22, 10557 Berlin
Telefon: +49 (0) 30 39 33 922
E-Mail: E-Mail-Adresse folgt
2. Hosting und Server-Logs
Diese Website wird bei Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA, gehostet. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet Netlify technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb).
Mit Netlify besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Für die Übermittlung von Daten in die USA gelten die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
3. Reservierungsanfragen
Wenn Sie über das Reservierungsformular eine Tischanfrage stellen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, Telefonnummer, optional E-Mail-Adresse und Anmerkungen, gewünschtes Datum, Uhrzeit und Personenzahl) ausschließlich zur Bearbeitung und Bestätigung Ihrer Reservierung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Die Anfrage wird über den Dienst Netlify Forms übertragen, in unserem Netlify-Konto gespeichert und uns per E-Mail zugestellt. Wir löschen die Anfragen, sobald die Reservierung erledigt ist, spätestens nach drei Monaten. Eine Reservierung gilt erst nach unserer Bestätigung als verbindlich.
4. Google Maps
Im Bereich „Besuch & Anfahrt“ können Sie eine Karte von Google Maps anzeigen lassen. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken. Erst dann wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Browserdaten an Google übermittelt werden; Google kann dabei Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen und Daten in die USA übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG).
5. Videos von YouTube
Im Bereich „Angkor Wat in den Medien“ zeigen wir zwei Videos der Deutschen Welle, die bei YouTube veröffentlicht sind. Anbieter ist ebenfalls die Google Ireland Limited. Die Videos werden im erweiterten Datenschutzmodus (youtube-nocookie.com) eingebunden und erst geladen, wenn Sie auf „Video laden“ klicken. Vorher wird keine Verbindung zu YouTube aufgebaut. Sobald Sie ein Video laden, erhält Google unter anderem Ihre IP-Adresse und Informationen über Ihren Browser und kann Cookies oder ähnliche Techniken einsetzen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.
6. Schriften, Bilder und lokale Speicherung
Schriften, Bilder, die Speisekarte und alle Animationen werden direkt von dieser Website geladen. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Drittanbietern aufgebaut. Auf der Speisekarte merkt sich Ihr Browser die gewählte Sprache (Deutsch oder Englisch) im lokalen Speicher Ihres Geräts. Diese Angabe wird nicht an uns übertragen.
7. Gästebuch und externe Links
Die gezeigten Gästebucheinträge sind ausgewählte Auszüge aus unserem bisherigen Gästebuch. Über diese Website werden keine neuen Einträge entgegengenommen. Externe Links, etwa zu getidan, zur Deutschen Welle oder zur Routenplanung, öffnen sich erst nach einem Klick. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.
8. Ihre Rechte
Sie haben im gesetzlichen Rahmen das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit: datenschutz-berlin.de/kontakt.
Stand: Oktober 2026 · Rechtliche Grundlagen: Datenschutz-Grundverordnung (EU) 2016/679 · § 25 TDDDG.